В вашей семье прибавление, и среди множества других хлопот на новоиспеченных родителей ложится обязанность в течение месяца зарегистрировать ребенка. Если не сделать этого в срок без уважительных причин, на родителей могут наложить административный штраф в размере от 17 до 51 грн. Кроме того, без свидетельства о рождении нельзя оформить пособие на ребенка.
В нашем сегодняшнем материале вы узнаете: — Где зарегистрировать ребенка? — Какие документы предоставляются при регистрации? — Кто может зарегистрировать ребенка? — Кто может быть записан родителями ребенка? — Определение фамилии, имени и отчества — Определение гражданства ребенка
— Как похоронить мертворожденного ребенка?
Где зарегистрировать ребенка?
Данные о ребенке вносятся в Книгу регистрации новорожденных, и в первом документе маленького человека — свидетельстве о рождении, которое выдается на бесплатной основе в день обращения.
Для регистрации ребенка и оформления свидетельства о рождении следует обратиться в РАГС, который располагается по месту жительства родителей (мамы) или по месту расположения роддома, где малыш появился на свет.
Если родители ребенка не состоят в браке, то рождение ребенка могут зарегистрировать по месту жительства отца, если он подаст в РАГС заявление о признании отцовства (заполняется в РАГСе).
Жители сельской местности оформляют документы в сельсовете. Если вы временно пребываете за рубежом, то за документом следует обратиться в посольство Украины или консульство в стране пребывания.
Если ребенок родился в поезде, самолете, на судне или в другом транспортном средстве — регистрация проводится по месту жительства родителей или одного из них. Местом рождения указывается место жительства родителей. В случае рождения ребенка в учреждении по исполнению наказаний или следственном изоляторе регистрация проводится по месту нахождения данного учреждения.
Кроме того, родители должны знать о том, что вместе со свидетельством должна быть выдана справка для одноразовой помощи на ребенка. Обратите внимание: в случае утраты этой справки дубликат не выдается!
Поскольку нередки ситуации, когда семья фактически проживает не по адресу регистрации подчеркиваем: Орган государственной регистрации актов гражданского состояния не вправе отказать в регистрации рождения, мотивируя отказ целесообразностью провести ее в другом РАГСе.
Какие документы предоставляются при регистрации? Для регистрации рождения ребенка в орган РАГС необходимо предоставить такие документы: — письменное (или устное) заявление родителей, одного из них, а в случае, если родители сами не могут явиться — других родственников; — паспорта или другие документы, удостоверяющие личность родителей (или одного из них); — паспорт или документ, удостоверяющий личность заявителя (если заявление подают не родители ребенка); — документ, на основании которого вносятся данные об отце ребенка (свидетельство о браке, общее заявление родителей, заявление матери). При отсутствии свидетельства о браке данные об отце могут быть внесены на основании штампа о регистрации брака в паспорте; — свидетельство о браке, если в медицинских документах указана девичья фамилия, или мать ребенка не успела обменять паспорт после вступления в брак (не подается, если брак был заключен в том же органе РАГС, где регистрируется рождение ребенка); — в случае рождения ребенка женщиной, которой в организм был перенесен эмбрион человека, зачатый супругами с использованием вспомогательных репродуктивных технологий, — общее заявление супругов, давших согласие на такое перенесение, заявление женщины, которая согласна с тем, что родителями ребенка будут записаны супруги, с нотариально заверенной подписью, справка о генетическом родстве родителей с ребенком;
— медицинский документ о рождении ребенка.
В случае рождения ребенка вне учреждения здравоохранения государственная регистрация рождения производится на основании медицинского свидетельства о рождении или медицинской справки о пребывании ребенка под наблюдением лечебного учреждения (форма 103–1 / о). Инструкцией также предусмотрена подача заявления двумя свидетелями, присутствовавшими при домашних родах.
В случае рождения ребенка на транспортном средстве подается акт с подписью должностного лица (капитана, командира, начальника и т. д.), а также двух свидетелей и врача (либо фельдшера). Если врача или фельдшера на транспортном средстве не было, дополнительно подается все та же справка о пребывании ребенка под наблюдением медицинского учреждения (форма 103–1/о).
В случае рождения ребенка за рубежом, если его рождение не было зарегистрировано в стране рождения, подается медицинский документ о рождении, выданный компетентным органом страны рождения, соответствующим образом легализованный.
В случае, если у родителей нет ни одного из перечисленных документов о рождении ребенка, факт рождения ребенка данной женщиной устанавливается в судебном порядке, и дальнейшая регистрация ребенка производится на основании решения суда.
Кто может зарегистрировать ребенка?
Если родители малыша состоят в официальном браке и носят общую фамилию, то зарегистрировать ребенка может любой из них. Если они не женаты, или женаты, но у них разные фамилии — лучше всего прийти вдвоем и написать совместное заявление о выдаче свидетельства о рождении.
Рождение малыша могут оформить и другие родственники — в этом случае потребуется нотариально заверенная доверенность от родителей.
Кто может быть записан родителями ребенка? По общему правилу, если ребенок родился в браке, супруга записывается матерью, а супруг — отцом ребенка.
Исключений два: в случае если судом установлен режим отдельного проживания супругов, ребенок, рожденный по истечении 10 месяцев, не считается ребенком супруга; наличие совместного заявления супругов о том, что супруг не является отцом, и одновременно заявления матери и отца ребенка о признании отцовства.
Если ребенок родился до истечения 10 месяцев со дня прекращения брака, родителями ребенка записываются бывшие супруги. Однако если в течение десяти месяцев после прекращения брака мать ребенка вступила в повторный брак, отцом ребенка признается новый супруг.
Если родители ребенка не состоят в браке, достаточно совместного заявления матери и отца о признании отцовства. Кстати, такое заявление можно подать и до рождения ребенка. В таком случае к нему нужно приложить справку из медицинского учреждения о беременности.
Заявление о признании отцовства может быть подано через представителя (на основании нотариально удостоверенной доверенности) или направлено по почте (подпись на заявлении должна быть заверена нотариусом).
Определение фамилии, имени и отчества младенца
Данные, которые указываются в свидетельстве о рождении ребенка — имя, отчество и фамилия, место и дата рождения, данные о родителях и гражданство одного из них.
Предпочтительно определиться с именем малыша заранее — без него ребенка не зарегистрируют. Собственное имя определяется с согласия родителей. Ребенку могут быть присвоены не более двух собственных имен, если иное не вытекает из обычаев национального меньшинства, к которому принадлежат родители. Спор о выборе имени также может быть разрешен судом.
Если родители хотят какой-то определенный вариант написания того или иного имени, либо же дать сокращенное имя вместо полного — они должны указать это в заявлении отдельно.
Отчество ребенка образуется от имени собственного отца. Если у отца двойное имя, отчество образуется от одного из имен по выбору отца. По просьбе родителей отчество может быть образовано в соответствии с их национальными традициями или не присваиваться вообще.
Если мать ребенка не состоит в браке и заявления о признании отцовства отсутствует, данные об отце, а также отчество ребенка записываются со слов матери.
Если у родителей общая фамилия, она присваивается и ребенку. При разных фамилиях у родителей ребенок может получить либо одну из них, либо же обе, написанные через дефис — по решению родителей. Если же родители не могут достичь согласия в этом вопросе, спор может быть разрешен судом.
Расторжение брака или признание его недействительным не влечет за собой изменения фамилий детей.
Определение гражданства ребенка
Согласно Закону «О гражданстве Украины», ребенок, хотя бы один из родителей, дед или бабка которого родились или постоянно проживали на территориях, входивших в состав Украинской Народной Республики, Западноукраинской Народной Республики, Украинского государства Украинской Социалистической Советской Республики, Закарпатской Украины, УССР, регистрируется гражданином Украины по заявлению опекуна или попечителя при условии отсутствия у него гражданства иного государства.
Ребенок, рожденный на территории Украины от родителей-иностранцев и получивший иностранное гражданство, которое было прекращено, регистрируется гражданином Украины по праву территориального происхождения по ходатайству одного из родителей, опекуна или попечителя.
Ребенок, являющийся иностранцем или лицом без гражданства, если один или оба его родителя являются гражданином/ гражданами Украины, регистрируется гражданином Украины по ходатайству одного из родителей (при разном гражданстве родителей ходатайствовать должен тот из них, кто является гражданином Украины).
В случае установления отцовства ребенка, мать которого является иностранкой или лицом без гражданства, а отцом признается гражданин Украины, ребенок может быть зарегистрирован гражданином Украины независимо от места рождения и постоянного жительства.
Как похоронить мертворожденного ребенка?
Существует граница в 28 недель беременности, до которой ребенок еще считают плодом.
А вот начиная с 197 дня ребенка, умершего в утробе матери или во время родов, а также в послеродовой период, хоронят на тех же основаниях, как и любого другого человека.
На детей, которые родились мертвыми от 196 дней (28 недель) беременности, распространены такие же гарантии, как и на иных умерших граждан; более того, их относят к льготной категории, в связи с чем они имеют право на социальное пособие для похорон.
О мертворожденном ребенке или том, который умер после родов, сотрудники роддома обязаны известить его родственников.
Тело мертворожденного ребенка может находиться в морге бесплатно до 7 дней, однако его рекоммендуют забрать в течение двух дней после вскрытия, либо представить объективные причины отсрочки в этот же срок.
В родильном доме нужно получить справку о смерти: она понадобится для получения свидетельства о смерти в РАГСе и организации похорон.
Если же родственники по каким-то причинам не забирают тело ребенка — погребение или кремацию осуществят специализированные городские службы в течение трех суток после установления причины смерти. Родители должны подписать согласие на произведения вскрытия.
В случае кремации тела ребенка урну с его прахом можно получить в течение года с дня кремации; невостребованные урны хоронятся в общей могиле.
Источник: https://www.arraid.org/ru/node/3467
Содержание
- 1 Если ребенок родился за границей: документы, права, законы
- 2 Гражданство ребёнка иностранца в Германии
- 2.1 Получение немецкого свидетельства о рождении
- 2.2 Оформление гражданства и паспорта ребенку
- 2.3 Последовательность оформления документов для гражданства и паспорта РФ
- 2.4 Нюансы электронной очереди
- 2.5 Нотариальное заверение перевода свидетельства о рождении
- 2.6 Подача документов на паспорт
- 2.7 Советы на основе собственного опыта
- 3 усыновите.ру
- 4 Ребенок родился за границей: что нужно для получения свидетельства о рождении?
Если ребенок родился за границей: документы, права, законы
Свидетельство о рождении
Следующий шаг – получение свидетельства о рождении ребенка. Для этого вам надо обратиться в муниципальный орган, магистрат или другой орган местной власти (иными словами, в местный аналог нашего ЗАГСа).
Имейте в виду, что теперь вам уже не нужно обращаться за получением свидетельства о рождении в органы ЗАГС в России.
По закону, документы, выданные за границей, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их “легализации”, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.”
Легализация и апостиль
Что же такое легализация? Это процедура, удостоверяющая подлинность подписи и полномочия лица, подписавшего документ, подлинность печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию документ, и соответствия этого документа законодательству государства пребывания.
Однако Россия, как и большинство стран Европы и США, присоединилась к Конвенции, которая легализацию документов отменяет.
Вместо легализации на свидетельство о рождении ребенка органом юстиции или исполнительной власти (например, мэрией) проставляется апостиль. Апостиль проставляется на самом документе или на отдельном листе, сшиваемом с документом.
В некоторых странах в течение короткого времени после рождения ребенка апостиль можно проставить бесплатно.
Перевод документов на русский язык
Итак, вы проставили апостиль на нужные документы. Теперь вам надо обратиться в консульский отдел Посольства России той страны, где вы находитесь.
Но перед этим нужно будет перевести свидетельство о рождении ребенка и текст апостиля у переводчика, аккредитованного при местном судебном органе, или у переводчика, указанного на странице консульского отдела в интернете.
Ведь формально посольство России является консульским учреждением Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации и официальный язык документов – русский.
Прием в гражданство РФ
Российское гражданство оформляется в консульстве РФ за границей в соответствии с законом.
Гражданство РФ по рождению
Если ваш ребенок родился за границей и оба его родителя – граждане РФ, то он имеет право на получение российского гражданства по рождению.
В редких случаях – например, когда отец не указан в документах или если он является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно – для получения гражданства по рождению достаточно, чтобы гражданином РФ был только один родитель.
Если один из родителей не гражданин РФ
Если один из родителей – гражданин той страны, где родился ребенок, то обычно орган муниципальной власти выдает вкладыш о гражданстве. Он выдается одновременно со свидетельством о рождении по вашему заявлению.
Если же отец ребенка – гражданин иного государства, вам надо будет решить, в какое консульское учреждение обратиться для оформления гражданства малыша.
Тщательно проверьте законы страны рождения ребенка на предмет возможности получения российского или другого гражданства.
В некоторых странах, признающих гражданство по «праву крови» (в отличие от США, где гражданство признается по «праву почвы», то есть в силу рождения малыша на территории США), будет невозможно сохранить гражданство страны рождения при получении другого гражданства. То есть, в нашем случае, малыш автоматически теряет гражданство страны рождения при получении гражданства Российской Федерации.
Прием в гражданство происходит так – вы подаете заявление в консульство, его рассматривают, после чего на лицевой странице оригинала свидетельства о рождении малыша ставится штамп с указанием «гражданин Российской Федерации» и даты приема в гражданство.
Имейте в виду, что прием в гражданство – это отдельное консульское действие и запись для получения гражданства делается независимо от записи для получения загранпаспорта. В большинстве стран запись для приема в гражданство и получения загранпаспорта осуществляется в сети интернет.
Следовательно, обратите внимание, что это две раздельные процедуры, разведенные во времени. Учитывайте это при планировании времени пребывания в стране.
Получение загранпаспорта
Теперь, когда ваш ребенок – гражданин РФ, он может получить загранпаспорт.
Для этого его законный представитель (это может быть любой из родителей, если он гражданин РФ) обращается все в то же консульство РФ для оформления паспорта гражданина РФ.
Как правило, срок рассмотрения заявления для детей до 14 лет составляет не более 2 недель, так что можно рассчитывать на скорое возвращение домой.
Теперь даже на новорожденного ребенка выдается отдельный паспорт, то есть в ваш загранпаспорт больше не вклеиваются фото детей.
Для получения паспорта малыша надо сфотографировать. Это можно сделать или в самом консульстве, или в любом фотоателье этой страны (уточните требования на сайте консульства), при этом формат фото должен соответствовать российским требованиям. Как правило, находящиеся неподалеку от консульства фотоателье знают эти правила и распечатают вам фото в нужном формате.
Дальнейшие шаги
Итак, вы поставили апостиль на иностранные документы о рождении, оформили российское гражданство, получили загранпаспорт и наконец можете отправиться домой.
Обязательно уточните в стране рождения ребенка, нужно ли согласие супруга в случае, если малыш возвращается на родину только с мамой.
А уже дома обязательно сделайте две или более нотариально заверенных копии оригинала свидетельства о рождении. Ведь этот документ будет с ребенком всю жизнь, а копии свидетельства будут необходимы, к примеру, для получения единовременного пособия при рождении ребенка.
А теперь можно идти оформлять пособия и выплаты на ребенка.
Источник: https://chips-journal.ru/reviews/esli-rebenok-rodilsa-za-granicej-dokumenty-prava-zakony
Гражданство ребёнка иностранца в Германии
Оформление свидетельства о рождении, гражданства и загранпаспорта новорожденному иностранцу в Германии на примере граждан России.
Информация актуальна по состоянию на сентябрь 2019 для родителей – граждан РФ и новорождённого ребенка. Для взрослых детей и родителей с другими гражданствами набор документов иной. Список найдётся на сайтах немецких консульств.
Детали отличаются в зависимости от федеральной земли проживания и места нахождения консульства. История ниже – для ФЗ Баден-Вюртемберг и Генерального Консульства России в Мюнхене.
Получение немецкого свидетельства о рождении
После рождения ребенка в немецком роддоме выдают Geburtsbescheinigung. Это очень важный документ: на его основании оформляется свидетельство о рождении.
Служащий больницы отправил в немецкий ЗАГС – Standesamt – необходимые данные на второй день после родов. Через 4 дня я забрал свидетельство о рождении и копии – обошлось в 20€.
Из документов потребовались:
- заверенный нотариусом российский апостилированный оригинал свидетельства о браке с переводом на немецкий язык,
- российские загранпаспорта,
- подтверждение права на пребывание в Германии – в нашем случае Niederlassungserlaubnis родителей.
Короткую анкету заполнил прямо на месте вместе с сотрудницей Standesamt.
Лучше спросить заранее, что необходимо принести. Требования в разных немецких городах отличаются.
В случае разных фамилий у папы и мамы и рождении дочери, выясняется вариант написания «женского» окончания фамилии ребёнка.
Потребуется свидетельства о рождении родителей с апостилем и переводом на немецкий. Чиновник вправе запросить перевод свидетельств у лицензированного немецкого переводчика – beglaubigte Übersetzung.
Но в нашем случае придирок к нотариально заверенному переводу не оказалось.
Я заказал 5 экземпляров СОРа ребёнка:
Пригодились все, кроме «международной», за которую я заплатил 10€. Остальное выдали бесплатно.
Оформление гражданства и паспорта ребенку
После получения Geburtsurkunde, необходимо поставить апостиль. Я отправил оригинал свидетельства в Regierungspräsidium Stuttgart (BW). Адрес и шаблон письма любезно предоставила чиновница Штандесамта. Через неделю прислали апостилированный документ. Цена вопроса 15€.
В разных землях и городах за апостиль отвечают разные ведомства. Уточняйте заранее, интернет в помощь.
После получения апостилированного немецкого СОРа, необходимо сделать перевод. Я нашёл переводчика в интернете. Созвонились и договорились о переводе документов. На перевод ушло 3 дня, стоило 35€ с учётом пересылки.
Официальные переводы в Германии удалённо через Lingoking
Последовательность оформления документов для гражданства и паспорта РФ
Процедура оформления гражданства и паспорта описана для Генерального Консульства в Мюнхене, для новорожденного ребёнка граждан РФ. Список необходимых документов и инструкции уточняйте на сайте посольства.
Шаги для оформления гражданства и паспорта:
- нотариальное заверение перевода свидетельства о рождении с апостилем
- оформление гражданства ребёнку
- подача запроса на загранпаспорт
- непосредственно получение паспорта
Нюансы электронной очереди
Нотариальное заверение перевода делает российский нотариус в консульстве. Придётся предварительно записаться через интернет на приём – вот в Мюнхене. Без предварительной записи попасть в консульство практически нереально. Там же происходит запись на приём для процедуры оформления гражданства и подачи документов на паспорт.
Выглядит процедура записи на сайте достаточно просто и понятно, но есть тонкости. Хочется отстреляться за день, но слотов для записи к нотариусу и на оформление гражданства мало. Запись на желаемый день окажется далеко в будущем, например, через месяц. С оформлением паспорта проще – доступно 36 приёмов в день.
Приёмы для гражданства идут перед слотами на нотариат, с очень небольшим перекрытием по времени. Нотариуса также надо пройти до оформления гражданства.
Варианты действий:
- искать «термИн» подальше в будущем
- разделять визит на два дня – нотариус в первый, гражданство и паспорт во второй.
И всё-таки сделать всё одним днём вполне реально при должном везении.
Если получить талончик к нотариусу как можно раньше и попасть в консульство, внутри стоит обычный терминал. Через него производится запись на приём по гражданству и паспорту на сегодня. Сходили к нотариусу, и сразу после на терминале жмякнули две кнопки – и вот следующие два талончика.
Стопроцентной гарантии нет. Если у сотрудников останется время – примут.
Нотариальное заверение перевода свидетельства о рождении
Для заверения перевода понадобится переведённое свидетельство и загранпаспорта родителей.
Одну-две мелкие ошибки в переводе исправят на месте. В случае серьёзных «косяков» отправят переделывать перевод.
Обратите внимание на написание отчеств – Геннадиевич и Геннадьевич – разные отчества. Обязательно сверяйте перевод с данными в паспорте.
Стоимость процедуры 48€, оплачивается в кассе консульства.
Неподалёку от консульства находится переводчик. За небольшую сумму переведёт что угодно. Контакты легко узнать у сотрудников консульства.
Оформление гражданства
Следующее «окно» – оформление гражданства. Это просто штамп «Гражданин Российской Федерации» на обратной стороне немецкого свидетельства.
Потребовались:
- Заранее распечатанное, заполненное НЕ от руки, заявление одного из родителей – образец
- Российские внутренние паспорта родителей с копиями страниц персональных данных
- Загранпаспорта отца и матери, также копии
- Нотариально заверенный перевод, оформленный на предыдущем этапе
Процедура полностью бесплатная.
Для детей от 7 лет список документов иной!
Подача документов на паспорт
Необходимы:
- заявление
- свидетельство о рождении с отметкой о получении гражданства
- загранпаспорт родителя, подающего заявление
- 3 фотографии ребёнка, 3,5х4,5 см. на паспорт
- фотография родителя, подающего документы, как на загранпаспорт
Заявление заполняется здесь и только здесь. После заполнения, бланк необходимо сохранить, распечатать и предъявить сотруднику консульства.
При оформлении документов на новорождённого ребёнка его присутствие не требуется!
Присутствие второго родителя в консульстве также не нужно. Достаточно присутствия заявителя – отца или матери.
В случае оформления документов на детей постарше ситуация другая, будьте внимательны.
Сотрудники консульства пытаются идти навстречу. Обычный не биометрический паспорт выдают в тот же день, если поданные бумаги в порядке.
Нам не повезло. Одного из ключевых сотрудников не оказалось на месте. С кучей извинений нас попросили приехать на следующей неделе. Паспорт обязательно должен быть готов в течение 5 рабочих дней.
Время изготовления биометрического паспорта – 3 месяца.
На получение паспорта предварительно записываться не надо – просто приезжаете и говорите охраннику, что приехали забирать паспорт. Дальше в порядке живой очереди, в окне №1 без талончика забираете новое удостоверение личности. Потребуется загранпаспорт заявителя и свидетельство о рождении.
Я забирал паспорт ребенка через неделю, но дата выдачи – на следующий рабочий день после первого визита.
Цена – 10,5€. Оплата в консульской кассе.
Советы на основе собственного опыта
Очень важно! Платежи в консульстве принимаются только немецкой EC-картой. Никаких наличных и кредиток.
Новорожденного ребенка с собой тащить НЕ НАДО ни на одном этапе!
Если оба родителя – граждане РФ, немецкое разрешение на пребывание – Aufenthaltstitel, Niederlassungserlaubnis – НЕ нужны.
В непосредственной близости от консульства проблематично найти парковочное место. Я колесил по окрестностям 40 минут в будни. Нашлось что-то в 5 кварталах. На улице перед консульством места достаточно, улица длинная, но разрешенное время парковки – 30 минут.
15-10-2019, Илья Жолудев
Источник: https://www.tupa-germania.ru/zhizn/spravka-o-grazhdanstve-rebenku.html
усыновите.ру
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОНО ГРАЖДАНСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
(извлечения)
Статья 8. Гражданство Российской Федерации и брак
1. Заключение или расторжение брака между гражданином Российской Федерации и лицом, не имеющим гражданства Российской Федерации, не влечет за собой изменение гражданства указанных лиц.
2.
Изменение гражданства одним из супругов не влечет за собой изменение гражданства другого супруга.
3. Расторжение брака не влечет за собой изменение гражданства родившихся в этом браке или усыновленных (удочеренных) супругами детей.
Статья 9. Гражданство детей
1. Гражданство ребенка при приобретении или прекращении гражданства Российской Федерации одним из его родителей либо обоими его родителями сохраняется или изменяется в соответствии с настоящим Федеральным законом.
2.
Для приобретения или прекращения гражданства Российской Федерации ребенком в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет необходимо его согласие.
3. Гражданство Российской Федерации ребенка не может быть прекращено, если в результате прекращения гражданства Российской Федерации он станет лицом без гражданства.
4. Гражданство ребенка не изменяется при изменении гражданства его родителей, лишенных родительских прав. В случае изменения гражданства ребенка не требуется согласие его родителей, лишенных родительских прав.
Статья 12. Приобретение гражданства Российской Федерации по рождению
1. Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения ребенка:
а) оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка);
б) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно (независимо от места рождения ребенка);
в) один из его родителей имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации либо если в ином случае он станет лицом без гражданства;
г) оба его родителя, проживающие на территории Российской Федерации, являются иностранными гражданами или лицами без гражданства, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации, а государства, гражданами которых являются его родители, не предоставляют ему свое гражданство.
2.
Ребенок, который находится на территории Российской Федерации и родители которого неизвестны, становится гражданином Российской Федерации в случае, если родители не объявятся в течение шести месяцев со дня его обнаружения.
Статья 14. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке
1. Иностранные граждане и лица без гражданства, достигшие возраста восемнадцати лет и обладающие дееспособностью, вправе обратиться с заявлениями о приеме в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных пунктом «а» части первой статьи 13 настоящего Федерального закона, если указанные граждане и лица:
а) имеют хотя бы одного нетрудоспособного родителя, имеющего гражданство Российской Федерации;
б) имели гражданство СССР, проживали и проживают в государствах, входивших в состав СССР, не получили гражданства этих государств и остаются в результате этого лицами без гражданства.
2.
В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства:
а) ребенок, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. Такое согласие не требуется, если ребенок проживает на территории Российской Федерации;
б) ребенок, единственный родитель которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению родителя;
в) ребенок или недееспособное лицо, над которыми установлены опека или попечительство, — по заявлению опекуна или попечителя, имеющих гражданство Российской Федерации.
Глава V. ГРАЖДАНСТВО ДЕТЕЙ ПРИ ИЗМЕНЕНИИГРАЖДАНСТВА РОДИТЕЛЕЙ, ОПЕКУНОВ И ПОПЕЧИТЕЛЕЙ. ГРАЖДАНСТВО НЕДЕЕСПОСОБНЫХ ЛИЦ
Статья 24. Изменение гражданства ребенка при приобретении или прекращении гражданства Российской Федерации его родителей
1. Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации, если оба его родителя или единственный его родитель приобретают гражданство Российской Федерации.
2.
Гражданство Российской Федерации ребенка прекращается при прекращении гражданства Российской Федерации обоих его родителей или единственного его родителя при условии, что ребенок не станет лицом без гражданства.
Статья 25. Гражданство ребенка при приобретении или прекращении гражданства Российской Федерации одним из его родителей
1. Если один из родителей, имеющих иное гражданство, приобретает гражданство Российской Федерации, их ребенок, проживающий на территории Российской Федерации, может приобрести гражданство Российской Федерации по заявлению его родителя, приобретающего гражданство Российской Федерации.
2.
Если один из родителей, имеющих иное гражданство, приобретает гражданство Российской Федерации, их ребенок, проживающий за пределами Российской Федерации, может приобрести гражданство Российской Федерации по заявлению обоих его родителей.
3. Если один из родителей, имеющий иное гражданство, приобретает гражданство Российской Федерации, а другой родитель является лицом без гражданства, их ребенок может приобрести гражданство Российской Федерации по заявлению его родителя, приобретающего гражданство Российской Федерации.
4. Если один из родителей, приобретающий гражданство Российской Федерации, является лицом без гражданства, а другой родитель имеет иное гражданство, их ребенок может приобрести гражданство Российской Федерации по заявлению обоих его родителей.
5. Если гражданство Российской Федерации одного из родителей прекращается, а другой родитель остается гражданином Российской Федерации, их ребенок сохраняет гражданство Российской Федерации.
Гражданство Российской Федерации ребенка может быть прекращено одновременно с прекращением гражданства Российской Федерации одного из родителей при наличии данного в письменном виде согласия другого родителя, являющегося гражданином Российской Федерации, и при условии, что ребенок не станет лицом без гражданства.
Статья 26. Гражданство детей при усыновлении (удочерении)
1. Ребенок, являющийся гражданином Российской Федерации, при усыновлении (удочерении) его иностранными гражданами или иностранным гражданином сохраняет гражданство Российской Федерации.
Гражданство Российской Федерации ребенка, усыновленного (удочеренного) иностранными гражданами или иностранным гражданином, может быть прекращено в общем порядке по заявлению обоих усыновителей или единственного усыновителя при условии, что ребенок не станет лицом без гражданства.
2.
Ребенок, усыновленный (удочеренный) гражданином Российской Федерации, или супругами, являющимися гражданами Российской Федерации, или супругами, один из которых является гражданином Российской Федерации, а другой — лицом без гражданства, приобретает гражданство Российской Федерации со дня его усыновления (удочерения) независимо от места жительства ребенка по заявлению усыновителя, являющегося гражданином Российской Федерации.
3. Ребенок, усыновленный (удочеренный) супругами, один из которых является гражданином Российской Федерации, а другой имеет иное гражданство, может приобрести гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке по заявлению обоих усыновителей независимо от места жительства ребенка.
4. В случае, предусмотренном частью третьей настоящей статьи, при отсутствии в течение одного года со дня усыновления (удочерения) заявления обоих усыновителей ребенок приобретает гражданство Российской Федерации со дня усыновления (удочерения), если он и его усыновители проживают на территории Российской Федерации.
Статья 27. Гражданство детей и недееспособных лиц, над которыми установлены опека или попечительство
1. Дети и недееспособные лица, над которыми установлены опека или попечительство гражданина Российской Федерации, приобретают гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке по заявлению опекуна или попечителя.
2.
Ребенок или недееспособное лицо, находящиеся на полном государственном попечении в воспитательном или лечебном учреждении, учреждении социальной защиты населения либо другом аналогичном учреждении Российской Федерации, приобретает гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке по заявлению руководителя учреждения, в котором содержится ребенок или недееспособное лицо.
3. Ребенок или недееспособное лицо, над которыми установлены опека или попечительство иностранного гражданина, приобретающего гражданство Российской Федерации, может приобрести гражданство Российской Федерации одновременно с указанным гражданином по его заявлению.
4. Ребенок или недееспособное лицо, которые являются гражданами Российской Федерации и над которыми установлены опека или попечительство иностранного гражданина, сохраняет гражданство Российской Федерации.
Источник: http://www.usynovite.ru/documents/federal/legislative/federal3/
Ребенок родился за границей: что нужно для получения свидетельства о рождении?
Рождение ребенка требует официального оформления. Часто дети граждан РФ рождаются за границей. Что делать новоиспеченным родителям, чтобы зарегистрировать факт рождения на чужбине?
О регистрации рождения ребенка в России мы уже писали в статье «Регистрация ребенка: какие документы нужно оформлять новорожденному» . Теперь обратимся к теме рождения за границей.
Регистрация ребенка, родившегося за границей↑
В клинике, после рождения ребенка, матери выдается соответствующая метрическая справка — справка о рождении (в разных странах она может быть разной формы), отражающая всю информацию о ребенке: когда родился, в каком учреждении, кто родители, как назвали и т.п.
Консульство не уполномочено выдавать справки о рождении. Справку выписывают только в клинике, в которой родился ребенок.
А дальше у родителей два пути, которые зависят от страны пребывания: обратиться в российское консульство или в местный муниципалитет. Хотя, при регистрации рождения за границей все дороги, так или иначе, ведут в консульство РФ.
Факт рождения ребенка нужно будет обязательно там зарегистрировать, иначе вас просто не выпустят на Родину.
Так что схемы обращения универсальные:
- Относите справку о рождении ребенка в местный муниципалитет;
- получаете свидетельство о рождении в стране пребывания;
- переводите свидетельство;
- нотариально заверяете перевод;
- ставите апостиль в консульстве РФ.
Либо:
- получаете справку о рождении;
- переводите справку;
- нотариально заверяете перевод
- ставите апостиль в консульстве РФ (это желательно, т.к. потом справка потребуется для оформления пособий на ребенка);
- обращаетесь в консульство РФ за российским свидетельством о рождении.
Апостиль — специальный знак, проставляемый на официальные документы некоммерческого характера, созданные в одном государстве и подлежащие передаче в другое государство и подтверждающий законность и подлинность этих документов. Подробнее читайте в статье «Как и где проставляется апостиль».
Другими словами, если свидетельство или справка о рождении выданы на чужом языке — английском, норвежском, узбекском, да хоть китайском — документ нужно привести, заверить перевод у нотариуса и проставить апостиль в диппредставительстве России в стране пребывания.
Это касается, если оба родителя — граждане РФ. Если же один из родителей — гражданин другой страны, то маме и папе сначала нужно решить, гражданином какой из стран станет их ребенок.
Несколько нюансов о получении свидетельства о рождении по странам:
- В Англии свидетельство о рождении необходимо заверить в местном МИДе, потом сделать перевод в российском консульстве.
- В Норвегии, в Швейцарии, в Германии, в США, в Канаде и в Таиланде нужно обращаться в местный муниципалитет. Потом делать перевод и апостилировать. Кстати о Таиланде. В тайских больницах спрашивают девичью фамилию матери. Такая местная особенность. И если мать до брака носила другую фамилию, и она будет указана в справке, то в свидетельстве о рождении будет записана совершенно другая женщина. Так что ни в коем случае не признавайтесь! Диктуйте «в справку» нынешнюю фамилию матери.
- В Германии справка о рождении отдается в муниципалитет в обмен на свидетельство о рождении, так что заранее сделать копию этой справки и заверьте эту копию у нотариуса.
- При рождении ребенка в США российскому консульству требуется подтверждение, что свидетельство в стране рождения не получалось (все сведения о рождении ребенка собирает Bureau of Vital Records, которое выдает свидетельства о рождении американского образца). Тогда на основании этого можно получить российское свидетельство о рождении.
- В Турции, Марокко и Чехии справки о рождении оставляют матерям.
На заметку. Прежде чем отдавать все справки, сделайте их копии. Переведите, нотариально заверьте и проставьте апостиль. Или можно попросить в клинике две справки, т.к.
вторая может потребоваться для российского консульства. Или сделать сразу копию и поставить на нее сверху печать клиники.
Обычно в таких просьбах не отказывают, а справка о рождении совершенно точно пригодится при обращении за «детскими» пособиями.
О получении в России пособий на ребенка, имеющего свидетельство о рождении, выданное за границей, читайте в статье «Загадка справки по форме 24».
Что делать, если ребенок родился в дороге: в поезде, в самолете или на корабле?↑
В 2000-х случаи рождения детей в транспорте единичны. Но все же не затевайте авантюр — дальние путешествия на последних сроках беременности опасны и для матери, и для ребенка.
Если схватки начались в поезде, проводник (если это поезд перевозчика из стран СНГ) или машинист (если это поезд перевозчика из дальнего зарубежья) свяжется с медиками ближайшей станции, сделает дополнительную остановку, где роженицу снимут с поезда и отвезут в клинику.
Если же дама на сносях попробует сесть в самолет, то сотрудники авиаперевозчика ее просто снимут с рейса, и будут в своем праве, т.к. это прописано в правилах любого авиаперевозчика. Сильно беременных, как и пьяных дебоширов, на борт не пускают.
Сложнее, если роды начались на пароме или в круизе. Паромы на долгие расстояния обычно не плавают. Если порт или пристань недалеко, капитан может вызвать медиков с берега и отклониться от курса, чтобы врачи препроводили роженицу в госпиталь.
На круизных лайнерах, как правило, работает хорошая команда медиков, которые ознакомлены с родовспоможением. Если ребенок-таки родился «посреди океана», капитан зарегистрирует это в бортовом журнале.
И на основании этой записи будет выдана справка о рождении.
В любом случае, где бы ни родился ребенок за пределами России, даже если и на лайнере, процедура получения свидетельства о рождении, описанная выше, универсальна.
Ребенок «в паспорте»↑
В консульстве вписываете ребенка в свой, родительский, загранпаспорт, или делаете малышу собственный. Иначе как вы сможете вывезти ребенка в Россию?
В некоторых странах, говорят, через границу и по справке пропускают (т.к. в справке о рождении есть информация о родителях), но лучше на слухи не полагаться и не рисковать, не зная законодательства страны, из которой вы собираетесь ребенка вывозить.
К вопросу о гражданстве: право крови и право почвы↑
«Двойное гражданство» и «два гражданства» — в чем разница
Право крови — ребенок получает гражданство одно из родителей не зависимо от того где они проживают. Действует в большинстве стран (например, ребенок, родившийся от российских граждан в Японии или Таиланде, ни японцем, ни тайцем записан не будет, он будет русским).
В каких случаях изменяется гражданство ребенка
Право почвы — ребенок имеет право претендовать на гражданство той страны, в которой родился. Стран с правом почвы достаточно мало (например, к «почвенникам» относятся США и Канада).
Вкладыши о гражданстве↑
Федеральная миграционная служба России с 6 февраля 2007 года прекратила выдавать вкладыши в свидетельство о рождении, удостоверяющие российское гражданство.
Обращение за свидетельством в российский ЗАГС↑
Многие родители, вернувшись на Родину, хотя получить для своего чада российское свидетельство о рождении. Да не тут-то было! ЗАГСы отказывают. Почему так происходит? Потому что при наличии иностранного свидетельства о рождении свидетельства российского образца уже не положено.
Человеку положено одно свидетельство о рождении. Все. Точка. Если ваш ребенок получил свидетельство о рождении за границей, то свидетельство русского образца ему «не светит» (см. ст.
13 закона «Об актах гражданского состояния»). Свидетельством будет только то, что выдано в стране регистрации. И это иностранное свидетельство все наши службы обязаны принимать как «нормальное», т.е.
российское.
ФЗ РФ «Об актах гражданского состояния»(глава I «Общие положения», статья 13) гласит:
1.
Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.
2.
В случаях, установленных международными договорами Российской Федерации, официальные документы, выданные компетентными органами Российской Федерации в подтверждение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния или их отсутствия, удостоверяются путем проставления на таких документах апостиля органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния.
Другими словами, свидетельство о рождении ребенка признается на территории РФ при соблюдении легализации, т.е. после апостилирования документа. Если вы ходите еще и российское свидетельство, то, фактически, это повторная регистрация рождения, что незаконно.
Можете после отказа ЗАГСа провести повторную регистрацию нажаловаться в вышестоящий орган или в суд, но все равно последует отказ. Только время зря потратите.
Источник: https://www.molnet.ru/mos/ru/passport/o_61403